Tłumaczenia - Tłumacz Arkadiusz Koroch oferuje tłumaczenia z języka angielskiego i niemieckiego na język polski oraz z języka polskiego na język niemiecki i angielski. Tanie tłumaczenia.

| Cennik tłumaczeń | Przykład tłumaczenia 1 | Przykład tłumaczenia 2 |

Tłumaczenie z zakresu IT, angielski - polski

Język angielski

Storage Management

Manage explosive storage expansion. Contain costs. Scale capacity. SANsymphony, DataCore's advanced storage virtualization offering, is the proven way to add, upgrade, replicate and reassign storage easily and without disruption.

Vendor independent storage pooling

Let Storage Virtualization Help

Virtualization is a layer that shelters applications from the chaotic flux of disks, arrays, host bus adapters and proprietary storage subsystems and all their variations. Properly implemented, virtualization allows you to expand, replace and reassign any storage resources while conducting business as usual.

The result? A storage infrastructure that spares end-users downtime und I/O delays from day-to-day storage management dynamics and frees administrators from the laborious tasks required in a conventional storage environment.

SANsymphony's virtualization abstracts physical storage devices and their rigid connections into more flexible and manageable 'virtual' disks that act like ordinary, well-behaved local disks. Powered by DataCore network storage pools make ordinary disks perform extraordinarily and substantially enhance properties.

By using SANsymphony to eliminate storage-related disruptions, businesses gain a competitive edge and realize large returns on their investment. With simple, centralized and secure management, high data availability, improved performance and superior scalability, customers have the opportunity to lower the total cost of ownership and ensure long-term viability for storage architecture.

Tłumaczenie

Zarządzanie urządzeniami pamięci masowej

Kieruj rosnącym gwałtownie zapotrzebowaniem na urzadzenia pamięci masowej. Panuj nad kosztami. Skaluj pojemnosć. Oprogramowanie SANsymphony, propozycja zaawansowanej wirtualizacji dla urządzeń pamięci firmy DataCore, jest sprawdzonym sposobem na dodawanie, unowocześnianie, powielanie i ponowne przyporządkowywanie zasobów pamięci z łatwością i bez przerw w pracy.

Pula miejsc do archiwizacji niezależna od sprzedających

Pozwól pomóc wirtualizacji w przechowywaniu danych

Wirtualizacja jest jakby otoczką, która osłania aplikacje przed chaotycznie zmieniającą się konfiguracją dysków, macierzy dyskowych, kart HBA, podsystemów archiwizacji będących własnością konkretnych podmiotów jak i wszystkich odmian powyższych rzeczy. Jeżeli zostanie odpowiednio zastosowana, wirtualizacja pozwoli Ci rozszerzać, wymieniać i ponownie przyporządkowywać zasoby pamięci, przy czym będzie można bez przeszkód zwyczajnie zajmować się firmą.

Efekt? Infrastruktura przechowywania, która oszczędza czas opóźnienia związanego ze sprzętem oraz operacji wejścia/wyjścia codziennych czynności zarządzania pamięcią dla użytkownika końcowego oraz uwalnia administratorów od żmudnych zadań wymaganych w tradycyjnym środowisku przechowywania danych.

Wirtualizacja za pomocą programu SANsymphony uwalnia fizyczne urządzenia przechowujące dane oraz ich sztywne połączenia i tworzy z nich bardziej elastyczne i łatwiejsze w obsłudze dyski wirtualne, które zachowują się jak zwykłe sprawnie działające dyski lokalne. W oparciu o sieciowe pule pamięci w programie DataCore zwykłe dyski działają nadzwyczaj sprawnie a ich właściwości zostają znacznie ulepszone.

Poprzez używanie oprogramowania SANsymphony w celu wyeliminowania przerw i opóźnień związanych z przechowywaniem danych firmy zyskują przewagę i polepszając przez to swoją konkurencyjność uzyskują dużą stopę zwrotu inwestycji. Dzięki prostemu, scentralizowanemu i bezpiecznemu zarządzaniu, szybkiemu dostępowi do danych, ulepszonej wydajności i lepszej skalowalności rozwiązania, klienci mają okazję obniżyć całkowity koszt posiadania urządzeń oraz zapewnić sobie długoterminową pomyślność co do architektury przechowywania danych.

| Tłumaczenia |

| Cennik tłumaczeń | Przykład tłumaczenia 1 | Przykład tłumaczenia 2 |




	\| Tłumaczenia - Strona Główna \| \| Cennik tłumaczeń \| Przykład tłumaczenia 1 \| Przykład tłumaczenia 2 \| \| Przykład tłumaczenia 3 \| Przykład tłumaczenia 4 \| Przykład tłumaczenia 5 \| Przykład tłumaczenia 6 \| Tłumaczenie z zakresu IT, angielski - polski Język angielski Storage Management Manage explosive storage expansion. Contain costs. Scale capacity. SANsymphony, DataCore's advanced storage virtualization offering, is the proven way to add, upgrade, replicate and reassign storage easily and without disruption. Vendor independent storage pooling Let Storage Virtualization Help Virtualization is a layer that shelters applications from the chaotic flux of disks, arrays, host bus adapters and proprietary storage subsystems and all their variations. Properly implemented, virtualization allows you to expand, replace and reassign any storage resources while conducting business as usual. The result? A storage infrastructure that spares end-users downtime und I/O delays from day-to-day storage management dynamics and frees administrators from the laborious tasks required in a conventional storage environment. SANsymphony's virtualization abstracts physical storage devices and their rigid connections into more flexible and manageable 'virtual' disks that act like ordinary, well-behaved local disks. Powered by DataCore network storage pools make ordinary disks perform extraordinarily and substantially enhance properties. By using SANsymphony to eliminate storage-related disruptions, businesses gain a competitive edge and realize large returns on their investment. With simple, centralized and secure management, high data availability, improved performance and superior scalability, customers have the opportunity to lower the total cost of ownership and ensure long-term viability for storage architecture. Tłumaczenie Zarządzanie urządzeniami pamięci masowej Kieruj rosnącym gwałtownie zapotrzebowaniem na urzadzenia pamięci masowej. Panuj nad kosztami. Skaluj pojemnosć. Oprogramowanie SANsymphony, propozycja zaawansowanej wirtualizacji dla urządzeń pamięci firmy DataCore, jest sprawdzonym sposobem na dodawanie, unowocześnianie, powielanie i ponowne przyporządkowywanie zasobów pamięci z łatwością i bez przerw w pracy. Pula miejsc do archiwizacji niezależna od sprzedających Pozwól pomóc wirtualizacji w przechowywaniu danych Wirtualizacja jest jakby otoczką, która osłania aplikacje przed chaotycznie zmieniającą się konfiguracją dysków, macierzy dyskowych, kart HBA, podsystemów archiwizacji będących własnością konkretnych podmiotów jak i wszystkich odmian powyższych rzeczy. Jeżeli zostanie odpowiednio zastosowana, wirtualizacja pozwoli Ci rozszerzać, wymieniać i ponownie przyporządkowywać zasoby pamięci, przy czym będzie można bez przeszkód zwyczajnie zajmować się firmą. Efekt? Infrastruktura przechowywania, która oszczędza czas opóźnienia związanego ze sprzętem oraz operacji wejścia/wyjścia codziennych czynności zarządzania pamięcią dla użytkownika końcowego oraz uwalnia administratorów od żmudnych zadań wymaganych w tradycyjnym środowisku przechowywania danych. Wirtualizacja za pomocą programu SANsymphony uwalnia fizyczne urządzenia przechowujące dane oraz ich sztywne połączenia i tworzy z nich bardziej elastyczne i łatwiejsze w obsłudze dyski wirtualne, które zachowują się jak zwykłe sprawnie działające dyski lokalne. W oparciu o sieciowe pule pamięci w programie DataCore zwykłe dyski działają nadzwyczaj sprawnie a ich właściwości zostają znacznie ulepszone. Poprzez używanie oprogramowania SANsymphony w celu wyeliminowania przerw i opóźnień związanych z przechowywaniem danych firmy zyskują przewagę i polepszając przez to swoją konkurencyjność uzyskują dużą stopę zwrotu inwestycji. Dzięki prostemu, scentralizowanemu i bezpiecznemu zarządzaniu, szybkiemu dostępowi do danych, ulepszonej wydajności i lepszej skalowalności rozwiązania, klienci mają okazję obniżyć całkowity koszt posiadania urządzeń oraz zapewnić sobie długoterminową pomyślność co do architektury przechowywania danych. \| Tłumaczenia \| \| Cennik tłumaczeń \| Przykład tłumaczenia 1 \| Przykład tłumaczenia 2 \| \| Przykład tłumaczenia 3 \| Przykład tłumaczenia 4 \| Przykład tłumaczenia 5 \| Przykład tłumaczenia 6 \|